随着时光的流逝的英文是：
第一个： As time passes by，也能够是As time passes，as time goes by，As time goes on
As time passes， they start showing care and understanding to one another.
日子久了，他们逐渐化敌为友，互相关心及体谅。
You may start feeling down as time passes by during your job hunt.
在求职的过程中，随着时光的不断推移，你会开始变得情绪低落。
The situation there will bee still better as time goes by.
随着时光的推移，那里的形势还会变得更好。
Renewable energy will bee progressively more important as time goes on.
随着时光的推移，可再生能源将变得愈发重要。
第二个表达： with the passage of time
With the passage of time， these impressions became dim.
时光隔得太久，印象也就淡薄了。
With the passage of time， the whole thing will be forgotten.
随着时光的流逝，人们就会把这件事全忘了。
第三个表达： elapse，意思是（时光）消逝，流逝
I cannot let the holidays elapse meaninglessly， my vacation should be a phase of harvest.
我不可能让假日过去无意义，我的假期应当是阶段收获。
As the time elapse dramatically， more and more children follow their steps.
随着时光戏剧化的发展，有越来越多的孩子开始效仿。
[例句]
As the years went on he became grizzly in appearance.
随着时光的流逝他变得白发苍苍。
As the time passes by， she started to pine away.
随着时光的流逝，她也日渐衰老。
I hope her emotional wound will heal with the passing of time.
我期望她感情上的创伤能随时光的流逝而治愈。
This decline in vigour with the passing of time is called ageing.
这种随着时光流逝的活力衰退就叫做衰老。[由Www.QunZou.Com整理]
Time passes and the old gives place to the new
时光流逝，旧事物被新事物所代替。
They develop over time from activities of people playing for fun.
它们是随时光流逝从人们取乐的活动中演化而来的。
As the years went on he became grizzly in appearance.
随着时光的流逝他变得白发苍苍。
Time Lapse， everyone is now eating.
时光流逝，大家都在吃饭。
Perceptions change over time.
观念随着时光的流逝而变化。
With the passage of time the division between the two countries have healed over.
随着时光的流逝，两国之间的分歧已经弥合了。
Is the passing of time causing you and me to despair or rejoice?
是时光的流逝导致我们绝望或欣喜吗？
The lake shallowed over time.
随着时光的流逝，那个小湖变浅了。