����λ�ã�Ⱥ����>ʵ����>֤��>ǩ֤��ְ֤��
ǩ֤��ְ֤��
����ʱ�䣺2024-05-21 15:03:46
  • ����Ƽ�
ǩ֤��ְ֤��

���������������ѧϰ�У���Ҷ����ɱ���ػ�Ӵ���֤���ɣ�֤��������֤���Լ����ݡ�������ij����ʵ�Ե�һ��ƾ֤�����Ǹ���ô�ⶨ֤���أ�������С�ྫ��������ǩ֤��ְ֤������ӭ�Ķ���ϣ������ܹ�ϲ����

ǩ֤��ְ֤��1

�����w�w�wѧУ

����֤��

������certificate��

������֤��xxx����Уx�꼶��ѧ�����Ͷ���x��x���xxx��רҵ�������������ü��ڣ���20xx��x��ǰ��ŷ�����Σ�Ϊ��x�졣������Ҫ�����з��ã������丸ĸ�е���

��������ȷ����/�����ص��ط��ɷ��棬��֤�������λ������׼ʱ�ع���������ѧ���������ݸ���ǩ֤��'���㡣

����this is to certify that xxx is a student of grade x in our school, who is in classx /who major in xxx. she/he intends to spend his/her holiday in europe in x 20xx, totally x days. his/her parents will pay all the cost of his/her trip.hereby we confirm that she/he will obey the local laws and regulations, and guarantee that she/he will come back to china on schedule and keep his/her position.

����please kindly consider issue the visa to her/him��

����ѧУ���ƣ��w�w�w�wѧУ��ַ���w�w�w�w�����Σ�����Ա��ǩ�֣�����дǩ������ϵ�绰���w�w�w�w���ڣ�

��������ѧУ�����£�

ǩ֤��ְ֤��2

������֤��***,����,�����ҵ�λ�������θ��ܾ���һְ��������120000Ԫ����ң��µ���ǩ֤��ְ֤��������ͬ������xx-x��9��-10�¸��������С�����֤�����ص��ط��ɣ���ʱ�����й���������ְ�������κ����⣬���绰��0xx-xxx-xx��������ϵ��

����������xx���޹�˾ 2xx-xx��7��16��

ǩ֤��ְ֤��3

������֤������(С��/Ůʿ)������X��XX��XX�գ�����(С��/Ůʿ)���ҹ�˾��ְ��Ա����X��XX��XX�������ҹ�˾��ְ����ְλ��X��������н��Ϊ�����XԪ/�¡�

������˾��ַ��XX��·��XX����¥X��

�����������룺xxxxx

�����ϼ������쵼������(С��/Ůʿ)

������ϵ�绰��(����)(�̶��绰����)

�����ش�֤��!

����XX��X���޹�˾:xxxxxx

����(�ϼ������쵼ǩ��):xxxxx

����X��XX��XX��

����(�Ӹǹ���)

ǩ֤��ְ֤��4

������֤��xxxx����������xx��xx��xx�գ��ձ�xx

������xx��xx��xx������xxx��˾xxx������xxxְ��

����(��ְ֤������������6��������)

������λ���ܣ�xxx

�������xxx

������λ��ַ��xxx

������֤��xxx��x��xx��xx�ճ���������֤����xxxxx��xx��xx��xx����Ϊ�ҹ�˾��ʽԱ����

�����ش�֤����

������˾���ƣ�

������ϵ�绰��

������˾ӡ�£�

������˾���ˣ�

�������ڣ�

ǩ֤��ְ֤��5

������֤��xxx����������xxxx��xx��xx�գ��ձ�xx����xxxxxxxxx��˾xxxx������xxxxְ����xxxx��xx��xx��������������xx�ꡣ

������нxxxxԪ����ҡ�

������λ��ַ��xxxxxxxxxxx

�������˵绰��xxxxxxxxxxxxxxxxxx(����ϵ������֮��ȷ�绰)

������˾��ϵ�ˣ�xxx ��ϵ����дǩ����xx

������ϵ�˵绰��xxxxxxxxxxxxxxxxxx

�����ش�֤����

������˾���ƣ�xxxxxxxxxxx

������˾�绰��xxxxxxxxxxx

������˾ӡ�£�xxxxxxxxxxx

����20xx��xx��xx��

ǩ֤��ְ֤��6

�𾴵�____פ____�����¹ݣ�

������֤��____��_____��_______ ���������ҹ�˾��������ְ______ �����������Ϊ_______��____ ��______�գ����պ���Ϊ______�����ҹ�˾��׼����____��____�¸�______�������񿼲죬��֤������Ա��______�����ڼ��������ڹ����ɣ������ڹ����

�����ش�֤����

������ϵ�ˣ�________

������ϵ�绰��____________

������λ����˾���£���____________

�������ڣ�____��____��____��

ǩ֤��ְ֤��7

����___������С��/Ů�������ҹ�ʽ��ְ��Ա����____��__��__�ճ�������____��__��__�������ҹ�˾��ְ����ְλ��____��ְλ���ƣ���

�����ҹ�˾��׼����____��__��__���뾳ǰ����������____��__��__��ǰ��������ʱ��Ϊ_�죬һ�з����������ге����ҹ�˾��֤���������ڼ����ع�����ɣ���������ְ�񵽼��ڽ�����

������˾��ַ��__��____·___��__����__¥____���������룺______

�����ϼ������쵼��___������С��/Ů������������ϵ�绰��___�����ţ�_______���̶��绰���룩���ֻ����ش�֤����

����__��____���޹�˾

����____��__��__��

ǩ֤��ְ֤��8

������֤��xxx����������xxxx��xx��xx�գ��ձ�xx����xxxxx��˾xxxx������xxxxְ����xxxx��xx��xx��������������xx�ꡣ

������нxxxxԪ����ҡ�

������λxxxxxx

�������˵绰��xxxxxxxxxx������ϵ������֮��ȷ�绰����˾��ϵ�ˣ�xxx��ϵ����дǩ����xx

������ϵ�˵绰��xxxxxxx

�����ش�֤����

������˾���ƣ�xxxxx

������˾�绰��xxxx

������˾ӡ�£�xx

����xx��xx��

ǩ֤��ְ֤��9

����פ������ʹ��/�Ϻ�/�ɶ�/�������¹�ǩ֤����

����________Ůʿ/��������˾���������������˾��ְ����������___�ꡣ __Ůʿ/��������нΪ________�¡�

������___Ůʿ/����������_______��______�£�ǰ��__����__���Σ���/������_________ͣ��___�졣��_____Ůʿ/���������ڼ�һ�з��ð���ȫ�̻�Ʊ��ס�ޣ�һ�����ͣ��������յ��������ге�����˾�ش˱�֤��/������ʱ�ع���

���������˹�˾��________���޹�˾

�����쵼ǩ�֣�________

������˾���£�________

������ϵ�绰��________ (�칫��)

����(�ܻ�)

ǩ֤��ְ֤��10

����xxx���޹�˾��

������֤�����Ա�xx��xx��xx�ճ�����ϵ�ҵ�λ����˾����ʽԱ�������������ҵ�λ���������Σ�ְ�񣩣���н��������������������ǰ���й�̨���������������˾���������й�̨���ڼ������й�̨�巨�ɣ��ڽ����������ڷ��أ���������˾������

�����ش�֤����

��������˾�£�

����������

ǩ֤��ְ֤��11

�w�w�w��˾

����֤��(Certificate)

�������պ�G/EXXXXXXXX),��XXXX��XX�����ҹ�˾����XXXXְ��,��н�w�w�w�wԪ�������ü���,��20xx��XX��ǰ��ŷ�����Σ�Ϊ��XX�졣������Ҫ�����з��ã������䱾�˳е���

�����ҹ�˾ȷ����/�����ص��ط���,��֤�������λ������׼ʱ�ع������Ա�����ԭְ��,�����ݸ���ǩ֤�ķ��㡣

����Hereby confirmed that Mr./Ms. (Passport NO.) is employed by our company as. His/Her salary is about �w�w yuan/month��He/She intends to spend his/her holiday in Europe in XX 20xx, totally days. During his/her journey, all expenses will be afforded by himself/herself. We make sure that he/she will obey the local laws and regulations, and further guarantee that after his/her journey, he/she will come back on schedule. We will resume his/her position in our company.

����Please kindly consider issue the visa to him/her.

������λ���ƣ�

������λ��ַ���w�w�w�w

�������¾���ǩ�֣�(��дǩ��)

������ϵ�绰���w�w�w�w

�������ڣ�

�����ǵ�λ����

ǩ֤��ְ֤��12

����___������С��/Ů�������ҹ�ʽ��ְ��Ա����____��__��__�ճ�������____��__��__�������ҹ�˾��ְ����ְλ��____��ְλ���ƣ���

�����ҹ�˾��׼����____��__��__���뾳ǰ����������____��__��__��ǰ��������ʱ��Ϊ�죬һ�з����������ге����ҹ�˾��֤���������ڼ����ع�����ɣ���������ְ�񵽼��ڽ�����

����֤���ˣ�_______

�������ڣ�___��___��____��

ǩ֤��ְ֤��13

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�����(��ʹ��ʱɾ��)

����Certification

����Visa Officer

����Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(��ѡ��ʹ��) Consulate

����Company: (��˾����) Add: (��˾��ַ)

����Tel:(����-��˾�绰)Fax:(����-��˾����)

����Dear Sir or Madam:

����I am (�쵼������), the (�쵼��ְ��) in this company. I certify that (Ms.����������)��who was born on (1999/09/19�����˳�������), is working as (������ְ��) in our units. (His/Her) monthly salary is about (������������) RMB, and she/he has been working in our units since (�����˿�ʼ����ʱ��).(she/he) has been allowed for a leave to visit Australia from (20xx/07/17)��������) to (20xx/07/17)�س�����).

����We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia.

����Best Regards

����(�쵼����ǩ��) (����)

����The registration number as which the units is registered in the business bureau(Ӫҵִ��ע���).ע��

����1.��ְ֤�����ӡ��Ӣ��

����2.�������б��ĵط���������Ӧ��д���������Ϣ����Ҫ�����������ɺ����ְ֤����3.����������Ϊ����Ϊ������������ְ֤�������ݶ���ע�Ľ��ͣ���Ҫ��������ɺ��`��ְ֤��

������

����4.�벻Ҫ�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�������������������ɵ���ְ֤����

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο���������(��ʹ��ʱɾ��)

ǩ֤��ְ֤��14

�����Ĵ�����פ����/�Ϻ����¹�ǩ֤����

������˾���ƣ���ַ��

�����绰�����棺

�����𾴵�������Ůʿ��

��������XXX���ڴ˹�˾����XXXְ����֤��XXX���������ڣ�XXX�����ҹ�˾����������XXXְ��������XXXX����X��X��X����ʼ���ҹ�˾��������/���ƻ���X��X��X�ո��Ĵ��������С����������ڼ����ǽ�������/����ְλ���ұ�֤��/���ᰴʱ�ع�������/���Ĺ�����

�������¾���

����(�쵼����ǩ��) (����)

�����ҹ�˾Ӫҵִ��ע��ţ�

����ע���Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�������������Ϊ�˷������˽�Ӣ����ְ֤���ŵ����ݣ�������Ϊ���������ͽ�ʹ��

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�����-ͬһ��λ����������ְ֤���ο�����(��ʹ��ʱɾ��)

����Certification

����Visa Officer

����Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai Consulate

����Company: (��˾����) Add: (��˾��ַ)

����Tel:(����-��˾�绰)Fax:(����-��˾����)

����Dear Sir or Madam:

����I am (�쵼������) the (�쵼��ְ��) in this company. I certify that they are permitted to take a vacation in (20xx/07/17����ʱ��ij��ij��). We will keep their position during they visit in Australia. We also guarantee that they will come back to china and continue to work in our units after they return from Australia.

����Name List

����Best Regards, (�쵼����ǩ��) (����)

����The registration number as which the company is registered in the business bureau��ע��ţ�ע��

����1.��ְ֤�����ӡ��Ӣ��

����2.��������XX�ĵط���������Ӧ��д���������Ϣ����Ҫ����XX����ɺ����ְ֤����3. ����������Ϊ����Ϊ������������ְ֤����.���ݶ���ע�Ľ��ͣ���Ҫ��������ɺ����ְ֤

��������

����4���벻Ҫ�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�������������������ɵ���ְ֤����

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�����-ͬһ��λ����������ְ֤������(��ʹ��ʱɾ��)

������ְ֤��

������λ���ƣ�XXXXXXXX��λ��ַ��XXXXXXXX

������λ�绰��XXXXXXXX��λ����:

�����ң��쵼�˵��������쵼�˵�ְλ��֤��������Ա��XXXX��XX��(����ʱ��ij��ij��)���Ĵ��������Σ�֮������/���ǽ��ᰴʱ�ع���������XXX����λ���ƣ�������������

�����쵼��ǩ�� �쵼��ְλ��˾����

������λע����ǣ�XXXXXXXXXXXXXX.

����������/�������������ϱ�

ǩ֤��ְ֤��15

�𾴵�xxפ���������¹ݣ�

��������xx�����պ��룺xxxx���������ڣ�19xx/xx/xx����xxx��xx�½����ҹ�˾�μӹ�����ְλΪ�ܲã�������Ϊxxx����ҡ��ҹ�˾ͬ��xx��20xx��xx��xx����20xx��xx��xx���ڼ�ǰ���ձ����Σ����ձ������ڼ�һ�з��ý����䱾�˳е���

������Ա���ڹ������ط�������ʱ�ع������ձ����ν����󽫼���Ϊ�ҹ�˾����

����xxx���޹�˾

���������ˣ�xxx����ӡ������ǩ�֣�

����20xx��xx��xx��

《ǩ֤��ְ֤��.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

��ǩ֤��ְ֤����������£�

ǩ֤��ְ֤��ģ��05-15

��ְ��֤��06-27

��ְ֤������02-23

Ա����ְ֤��06-13

��ְ֤��ģ��04-07

��˾��ְ֤��07-31

������ְ֤��ģ��10-13

������ְ֤��10-09

Ա����ְ֤�����ȣ�07-28

ǩ֤��ְ֤��

���������������ѧϰ�У���Ҷ����ɱ���ػ�Ӵ���֤���ɣ�֤��������֤���Լ����ݡ�������ij����ʵ�Ե�һ��ƾ֤�����Ǹ���ô�ⶨ֤���أ�������С�ྫ��������ǩ֤��ְ֤������ӭ�Ķ���ϣ������ܹ�ϲ����

ǩ֤��ְ֤��1

�����w�w�wѧУ

����֤��

������certificate��

������֤��xxx����Уx�꼶��ѧ�����Ͷ���x��x���xxx��רҵ�������������ü��ڣ���20xx��x��ǰ��ŷ�����Σ�Ϊ��x�졣������Ҫ�����з��ã������丸ĸ�е���

��������ȷ����/�����ص��ط��ɷ��棬��֤�������λ������׼ʱ�ع���������ѧ���������ݸ���ǩ֤��'���㡣

����this is to certify that xxx is a student of grade x in our school, who is in classx /who major in xxx. she/he intends to spend his/her holiday in europe in x 20xx, totally x days. his/her parents will pay all the cost of his/her trip.hereby we confirm that she/he will obey the local laws and regulations, and guarantee that she/he will come back to china on schedule and keep his/her position.

����please kindly consider issue the visa to her/him��

����ѧУ���ƣ��w�w�w�wѧУ��ַ���w�w�w�w�����Σ�����Ա��ǩ�֣�����дǩ������ϵ�绰���w�w�w�w���ڣ�

��������ѧУ�����£�

ǩ֤��ְ֤��2

������֤��***,����,�����ҵ�λ�������θ��ܾ���һְ��������120000Ԫ����ң��µ���ǩ֤��ְ֤��������ͬ������xx-x��9��-10�¸��������С�����֤�����ص��ط��ɣ���ʱ�����й���������ְ�������κ����⣬���绰��0xx-xxx-xx��������ϵ��

����������xx���޹�˾ 2xx-xx��7��16��

ǩ֤��ְ֤��3

������֤������(С��/Ůʿ)������X��XX��XX�գ�����(С��/Ůʿ)���ҹ�˾��ְ��Ա����X��XX��XX�������ҹ�˾��ְ����ְλ��X��������н��Ϊ�����XԪ/�¡�

������˾��ַ��XX��·��XX����¥X��

�����������룺xxxxx

�����ϼ������쵼������(С��/Ůʿ)

������ϵ�绰��(����)(�̶��绰����)

�����ش�֤��!

����XX��X���޹�˾:xxxxxx

����(�ϼ������쵼ǩ��):xxxxx

����X��XX��XX��

����(�Ӹǹ���)

ǩ֤��ְ֤��4

������֤��xxxx����������xx��xx��xx�գ��ձ�xx

������xx��xx��xx������xxx��˾xxx������xxxְ��

����(��ְ֤������������6��������)

������λ���ܣ�xxx

�������xxx

������λ��ַ��xxx

������֤��xxx��x��xx��xx�ճ���������֤����xxxxx��xx��xx��xx����Ϊ�ҹ�˾��ʽԱ����

�����ش�֤����

������˾���ƣ�

������ϵ�绰��

������˾ӡ�£�

������˾���ˣ�

�������ڣ�

ǩ֤��ְ֤��5

������֤��xxx����������xxxx��xx��xx�գ��ձ�xx����xxxxxxxxx��˾xxxx������xxxxְ����xxxx��xx��xx��������������xx�ꡣ

������нxxxxԪ����ҡ�

������λ��ַ��xxxxxxxxxxx

�������˵绰��xxxxxxxxxxxxxxxxxx(����ϵ������֮��ȷ�绰)

������˾��ϵ�ˣ�xxx ��ϵ����дǩ����xx

������ϵ�˵绰��xxxxxxxxxxxxxxxxxx

�����ش�֤����

������˾���ƣ�xxxxxxxxxxx

������˾�绰��xxxxxxxxxxx

������˾ӡ�£�xxxxxxxxxxx

����20xx��xx��xx��

ǩ֤��ְ֤��6

�𾴵�____פ____�����¹ݣ�

������֤��____��_____��_______ ���������ҹ�˾��������ְ______ �����������Ϊ_______��____ ��______�գ����պ���Ϊ______�����ҹ�˾��׼����____��____�¸�______�������񿼲죬��֤������Ա��______�����ڼ��������ڹ����ɣ������ڹ����

�����ش�֤����

������ϵ�ˣ�________

������ϵ�绰��____________

������λ����˾���£���____________

�������ڣ�____��____��____��

ǩ֤��ְ֤��7

����___������С��/Ů�������ҹ�ʽ��ְ��Ա����____��__��__�ճ�������____��__��__�������ҹ�˾��ְ����ְλ��____��ְλ���ƣ���

�����ҹ�˾��׼����____��__��__���뾳ǰ����������____��__��__��ǰ��������ʱ��Ϊ_�죬һ�з����������ге����ҹ�˾��֤���������ڼ����ع�����ɣ���������ְ�񵽼��ڽ�����

������˾��ַ��__��____·___��__����__¥____���������룺______

�����ϼ������쵼��___������С��/Ů������������ϵ�绰��___�����ţ�_______���̶��绰���룩���ֻ����ش�֤����

����__��____���޹�˾

����____��__��__��

ǩ֤��ְ֤��8

������֤��xxx����������xxxx��xx��xx�գ��ձ�xx����xxxxx��˾xxxx������xxxxְ����xxxx��xx��xx��������������xx�ꡣ

������нxxxxԪ����ҡ�

������λxxxxxx

�������˵绰��xxxxxxxxxx������ϵ������֮��ȷ�绰����˾��ϵ�ˣ�xxx��ϵ����дǩ����xx

������ϵ�˵绰��xxxxxxx

�����ش�֤����

������˾���ƣ�xxxxx

������˾�绰��xxxx

������˾ӡ�£�xx

����xx��xx��

ǩ֤��ְ֤��9

����פ������ʹ��/�Ϻ�/�ɶ�/�������¹�ǩ֤����

����________Ůʿ/��������˾���������������˾��ְ����������___�ꡣ __Ůʿ/��������нΪ________�¡�

������___Ůʿ/����������_______��______�£�ǰ��__����__���Σ���/������_________ͣ��___�졣��_____Ůʿ/���������ڼ�һ�з��ð���ȫ�̻�Ʊ��ס�ޣ�һ�����ͣ��������յ��������ге�����˾�ش˱�֤��/������ʱ�ع���

���������˹�˾��________���޹�˾

�����쵼ǩ�֣�________

������˾���£�________

������ϵ�绰��________ (�칫��)

����(�ܻ�)

ǩ֤��ְ֤��10

����xxx���޹�˾��

������֤�����Ա�xx��xx��xx�ճ�����ϵ�ҵ�λ����˾����ʽԱ�������������ҵ�λ���������Σ�ְ�񣩣���н��������������������ǰ���й�̨���������������˾���������й�̨���ڼ������й�̨�巨�ɣ��ڽ����������ڷ��أ���������˾������

�����ش�֤����

��������˾�£�

����������

ǩ֤��ְ֤��11

�w�w�w��˾

����֤��(Certificate)

�������պ�G/EXXXXXXXX),��XXXX��XX�����ҹ�˾����XXXXְ��,��н�w�w�w�wԪ�������ü���,��20xx��XX��ǰ��ŷ�����Σ�Ϊ��XX�졣������Ҫ�����з��ã������䱾�˳е���

�����ҹ�˾ȷ����/�����ص��ط���,��֤�������λ������׼ʱ�ع������Ա�����ԭְ��,�����ݸ���ǩ֤�ķ��㡣

����Hereby confirmed that Mr./Ms. (Passport NO.) is employed by our company as. His/Her salary is about �w�w yuan/month��He/She intends to spend his/her holiday in Europe in XX 20xx, totally days. During his/her journey, all expenses will be afforded by himself/herself. We make sure that he/she will obey the local laws and regulations, and further guarantee that after his/her journey, he/she will come back on schedule. We will resume his/her position in our company.

����Please kindly consider issue the visa to him/her.

������λ���ƣ�

������λ��ַ���w�w�w�w

�������¾���ǩ�֣�(��дǩ��)

������ϵ�绰���w�w�w�w

�������ڣ�

�����ǵ�λ����

ǩ֤��ְ֤��12

����___������С��/Ů�������ҹ�ʽ��ְ��Ա����____��__��__�ճ�������____��__��__�������ҹ�˾��ְ����ְλ��____��ְλ���ƣ���

�����ҹ�˾��׼����____��__��__���뾳ǰ����������____��__��__��ǰ��������ʱ��Ϊ�죬һ�з����������ге����ҹ�˾��֤���������ڼ����ع�����ɣ���������ְ�񵽼��ڽ�����

����֤���ˣ�_______

�������ڣ�___��___��____��

ǩ֤��ְ֤��13

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�����(��ʹ��ʱɾ��)

����Certification

����Visa Officer

����Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(��ѡ��ʹ��) Consulate

����Company: (��˾����) Add: (��˾��ַ)

����Tel:(����-��˾�绰)Fax:(����-��˾����)

����Dear Sir or Madam:

����I am (�쵼������), the (�쵼��ְ��) in this company. I certify that (Ms.����������)��who was born on (1999/09/19�����˳�������), is working as (������ְ��) in our units. (His/Her) monthly salary is about (������������) RMB, and she/he has been working in our units since (�����˿�ʼ����ʱ��).(she/he) has been allowed for a leave to visit Australia from (20xx/07/17)��������) to (20xx/07/17)�س�����).

����We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia.

����Best Regards

����(�쵼����ǩ��) (����)

����The registration number as which the units is registered in the business bureau(Ӫҵִ��ע���).ע��

����1.��ְ֤�����ӡ��Ӣ��

����2.�������б��ĵط���������Ӧ��д���������Ϣ����Ҫ�����������ɺ����ְ֤����3.����������Ϊ����Ϊ������������ְ֤�������ݶ���ע�Ľ��ͣ���Ҫ��������ɺ��`��ְ֤��

������

����4.�벻Ҫ�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�������������������ɵ���ְ֤����

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο���������(��ʹ��ʱɾ��)

ǩ֤��ְ֤��14

�����Ĵ�����פ����/�Ϻ����¹�ǩ֤����

������˾���ƣ���ַ��

�����绰�����棺

�����𾴵�������Ůʿ��

��������XXX���ڴ˹�˾����XXXְ����֤��XXX���������ڣ�XXX�����ҹ�˾����������XXXְ��������XXXX����X��X��X����ʼ���ҹ�˾��������/���ƻ���X��X��X�ո��Ĵ��������С����������ڼ����ǽ�������/����ְλ���ұ�֤��/���ᰴʱ�ع�������/���Ĺ�����

�������¾���

����(�쵼����ǩ��) (����)

�����ҹ�˾Ӫҵִ��ע��ţ�

����ע���Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�������������Ϊ�˷������˽�Ӣ����ְ֤���ŵ����ݣ�������Ϊ���������ͽ�ʹ��

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�����-ͬһ��λ����������ְ֤���ο�����(��ʹ��ʱɾ��)

����Certification

����Visa Officer

����Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai Consulate

����Company: (��˾����) Add: (��˾��ַ)

����Tel:(����-��˾�绰)Fax:(����-��˾����)

����Dear Sir or Madam:

����I am (�쵼������) the (�쵼��ְ��) in this company. I certify that they are permitted to take a vacation in (20xx/07/17����ʱ��ij��ij��). We will keep their position during they visit in Australia. We also guarantee that they will come back to china and continue to work in our units after they return from Australia.

����Name List

����Best Regards, (�쵼����ǩ��) (����)

����The registration number as which the company is registered in the business bureau��ע��ţ�ע��

����1.��ְ֤�����ӡ��Ӣ��

����2.��������XX�ĵط���������Ӧ��д���������Ϣ����Ҫ����XX����ɺ����ְ֤����3. ����������Ϊ����Ϊ������������ְ֤����.���ݶ���ע�Ľ��ͣ���Ҫ��������ɺ����ְ֤

��������

����4���벻Ҫ�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�������������������ɵ���ְ֤����

�����Ĵ�����ǩ֤��ְ֤���ο�����-ͬһ��λ����������ְ֤������(��ʹ��ʱɾ��)

������ְ֤��

������λ���ƣ�XXXXXXXX��λ��ַ��XXXXXXXX

������λ�绰��XXXXXXXX��λ����:

�����ң��쵼�˵��������쵼�˵�ְλ��֤��������Ա��XXXX��XX��(����ʱ��ij��ij��)���Ĵ��������Σ�֮������/���ǽ��ᰴʱ�ع���������XXX����λ���ƣ�������������

�����쵼��ǩ�� �쵼��ְλ��˾����

������λע����ǣ�XXXXXXXXXXXXXX.

����������/�������������ϱ�

ǩ֤��ְ֤��15

�𾴵�xxפ���������¹ݣ�

��������xx�����պ��룺xxxx���������ڣ�19xx/xx/xx����xxx��xx�½����ҹ�˾�μӹ�����ְλΪ�ܲã�������Ϊxxx����ҡ��ҹ�˾ͬ��xx��20xx��xx��xx����20xx��xx��xx���ڼ�ǰ���ձ����Σ����ձ������ڼ�һ�з��ý����䱾�˳е���

������Ա���ڹ������ط�������ʱ�ع������ձ����ν����󽫼���Ϊ�ҹ�˾����

����xxx���޹�˾

���������ˣ�xxx����ӡ������ǩ�֣�

����20xx��xx��xx��